Martedì 2 marzo debutta la Teatro Vascello di Roma Le Sedie di Eugène Ionesco. Prodotto dal Teatro Stabile di Torino – Teatro Nazionale è interpretato da Michele Di Mauro, Federica Fracassi. Con la regia di Valerio Binasco ed il testo tradotto da Gian Renzo Morteo. Scene e luci di Nicolas Bovey, i costumi di Alessio Rosati e le musiche di Paolo Spaccamonti.
Le Sedie. La seconda volta di Binasco con Jonesco
Con questo spettacolo Valerio Binasco affronta per la seconda volta il teatro di Eugène Ionesco proponendo Le sedie, un classico del teatro del ‘900 che nello spirito abbatte le convenzioni della nostra vita quotidiana. Eugène Ionesco con Le Sedie, presenta personaggi e situazioni che possono essere estratti dalla nostra vita giornaliera per essere oggetto di riflessione. Egli stesso la definì ‘farsa tragica’ termine che ci fa capire un po’ il senso del suo contenuto. Titolo originale Les Chaises, fu rappresentata per la prima volta il 22 aprile 1952 presso il Théâtre Lancry. Quanto avviene sul palcoscenico si può con facilità accostare al mondo di oggi con tutte le sue contraddizioni e i contrasti.
Il testo di Jonesco sarà presentato nella traduzione italiana di Gian Renzo Morteo che, dal 1968 al 1970, fu membro della direzione collegiale dello Stabile di Torino l’istituzione che ha prodotto questo spettacolo, oltre ad essere anche amico fraterno di Jonesco.
Le Sedie. I contenuti
C’è un faro abbandonato su un’isola: un vecchio e una vecchia attendono in una grande sala gli ospiti per una conferenza, una cerimonia sontuosa per accogliere un oratore e il suo messaggio fondamentale. Sono due anziani coniugi che goffamente rivelano la loro piccola realtà: illusioni, delirio, fallimento, ma soprattutto un grande silenzio, una mancanza di interlocutori così come di comunicazione. Ma comunicare cosa? È un grande vuoto quello che risuona intorno ai due anziani, circondati da una ressa di figure inesistenti, sedie che si accatastano, rumori di sottofondo, senza che nulla avvenga realmente, perché in questa farsa tragica, dove si ride con angoscia, il nodo centrale è esorcizzare la paura, la disperazione.
‘Le Sedie’ di Eugène Ionesco.
Dall’1 al 6 marzo 2022. Dal martedì al venerdì h 21 – sabato h 19 – domenica h 17
Traduzione Gian Renzo Morteo, con Michele Di Mauro e Federica Fracassi. Regia di Valerio Binasco. Scene e luci di Nicolas Bovey. Costumi di Alessio Rosati. Musiche Paolo Spaccamonti
Teatro Stabile di Torino – Teatro Nazionale
Federica Fracassi vince Il Premio “Le Maschere Del Teatro Italiano” 2021 come Miglior Attrice Protagonista ne “Le Sedie” di Ionesco, regia Di Valerio Binasco
Premio Ubu 2020-2021 come miglior scenografia è stato assegnato a Nicolas Bovey che ha firmato le scene de Le sedie di Eugène Ionesco, regia di Valerio Binasco, Direttore artistico dello Stabile di Torino
Teatro Vascello
Via Giacinto Carini 78 Roma Monteverde
Informazioni 065898031 mail promozione@teatrovascello.it